Bienvenidos a la versión en español de Nonograms Katana Wiki, que será mayoritariamente administrada por @PixCat . Me ocuparé principalmente de la parte técnica. No sé mucho español, pero lo estoy aprendiendo y puedo usar el traductor de Google. :P
Las preguntas deben dirigirse a PixCat ya que no seré muy activo aquí (solo en wiki en inglés). Podría saltar aquí y allá para ayudar. Si necesita ayuda con la sintaxis, las plantillas o los módulos de wiki, puede preguntarme, pero asegúrese de etiquetarme para que no me lo pierda.
Sugeriría simplemente copiar y pegar texto de la wiki en inglés en un traductor y corregir cualquier error. Sugeriría centrarse primero en la parte del juego del gremio, ya que la mayoría de los usuarios están interesados en eso. Subir imágenes con texto en español también es una buena forma de empezar.
Páginas de objetos: tengo la intención de hacer que estas páginas se muestren automáticamente (toda la página con toda la información), pero no sé cuándo podré terminar el código para eso. Ya casi está hecho, pero todavía no puedo prometer nada. Puede copiar estas páginas de la wiki en inglés por el momento.
Hay muchas cosas que hacer, pero no te apresures o te agotarás rápidamente. ¡Feliz resolución!